Achtung: Dies ist eine historische Web-Site. Aktuell ist https://rainer.gerhards.net/ (engl) bzw https://www.rainer-gerhards.de/ (deutsch). Alle dynamischen Funktionen, Formulare etc auf dieser Seite sind abgeschaltet.
Datenschutzerklärung Impressum

Aus http://www.gerhards.netindex.php?module=Pagesetter&func=viewpub&tid=1&pid=45

International Space Station Status Report #37
Verfasst von Rainer Gerhardsam 20.07.2005um 12:00 Uhr.

2005
Report #37
6:30 a.m. CDT, Tuesday, July 19, 2005
Mission Control Center, Houston

Commander Sergei Krikalev and Flight Engineer John Phillips left the International Space Station today for a short ride, relocating their Soyuz return craft from one docking port to another to free up a Russian airlock for a future spacewalk.

The quick Expedition 11 foray began with undocking from the Pirs Docking Compartment at 5:38 a.m. CDT while the Station flew above the Atlantic just east of the southern tip of South America. Redocking to the nearby Zarya Module’s nadir, or Earth-facing, docking port occurred at 6:08 a.m. CDT over Central Asia.

Krikalev, seated in the center seat of the Soyuz descent module, guided the spacecraft as it backed away from Pirs to a distance of about 82 feet. With Phillips on his left, Krikalev commanded the Soyuz to fly laterally along the Station about 45 feet, then rotated the capsule to align it with the Zarya’s docking port. After 14 minutes of stationkeeping, the crew began final approach and completed the linkup. Minutes later, hooks and latches in the two docking mechanisms established a firm connection between Soyuz and Zarya. After a series of leak checks, the crew was scheduled to re-enter the Station shortly after 8 a.m. to reconfigure its systems for normal operations.

The move clears the Pirs airlock for a spacewalk by Krikalev and Phillips in August. Among the tasks planned for that spacewalk are removal of materials exposure experiments, installation of a television camera for the European Space Agency’s cargo-carrying Automated Transfer Vehicle and relocation of a cargo boom adapter.

The Soyuz is the crew's ride home at the end of its six-month stay on the orbiting laboratory and would serve as a lifeboat in the event of a Station evacuation.

The crew will begin its sleep period at mid-afternoon today and wake up early Wednesday for a day off, with only exercise and a few routine housekeeping activities scheduled.

Information on the crew's activities aboard the Space Station, future launch dates, as well as Station sighting opportunities from anywhere on the Earth, is available on the Internet at:

http://www.nasa.gov/station

The next Station status report will be issued on Friday, July 22, or earlier if events warrant.

###

NASA Johnson Space Center Mission Status Reports and other information are available automatically by sending an Internet electronic mail message to listserv@listserver.jsc.nasa.gov. In the body of the message (not the subject line) users should type "subscribe hsfnews" (no quotes). This will add the e-mail address that sent the subscribe message to the news release distributi on list. The system will reply with a confirmation via e-mail of each subscription. Once you have subscribed you will receive future news releases via e-mail.